Φέγγει ο συγγραφέας κ. Γ. Λεκάκης
Το βιβλίο της Ισμ. Μαρτίνη είναι μια συγκέντρωση, καταγραφή και ταξινόμηση, ανά θεματική κατηγορία, των στοιχείων που συνθέτουν τον ομηρικό κόσμο: Τον φυσικό και των νοημάτων. Των νοημάτων που προβάλλουν ξεκάθαρα, αλλά κι εκείνων που ο ποιητής κρύβει αριστοτεχνικά
Η εργασία σκοπεύει μέσα από την παράθεση των στοιχείων, να συμβάλλει στην προσπάθεια ανασύνθεσης του ομηρικού κόσμου στο σύνολό του και όχι αποσπασματικώς, επιδιώκοντας συγχρόνως να αναδείξει τα στοιχεία εκείνα του Έλληνος ανθρώπου, τα οποία παρέμειναν αναλλοίωτα στον χρόνο.
Ειδικότερα, καταγράφονται: