Κυριακή 28 Φεβρουαρίου 2021
Κρανιώτικος Παραδοσιακός Γάμος (1991) - Βίντεο
Σάββατο 20 Φεβρουαρίου 2021
Η Επανάσταση του Ολύμπου-Πιερίας (Φεβρουάριος 1822)
Αυτή η χρονιά, στα 200 χρόνια από το μεγαλειώδες 1821, μας δίνει την ευκαιρία να σκαλίσουμε τις όχι τόσο γνωστές πτυχές της τοπικής μας ιστορίας. Το ξέρετε ότι η περιοχή Ελασσόνας -Ολύμπου- Πιερίας- Νάουσας (με την αποτυχία και τραγική κατάληξη σφαγής Νάουσας- θυσία γυναικών στην Αράπιτσα) ξεσηκώθηκαν όχι το 1821 αλλά τον Φεβρ. 1822 και μετά;
Δηλαδή φέτος, τοπικά, έχουμε 199 χρόνια από τότε και όχι 200. Εντάξει, ο επετειακός εορτασμός θα είναι εναρμονισμένος με την υπόλοιπη Ελλάδα, όμως ας γνωρίζουμε τα γιατί και τα πώς.
Η εξέγερση στις 2 Μαΐου 1821 των 24 χωριών του Πηλίου με μπροστάρη τις Μηλιές και την πλούσια Μακρινίτσα κατέληξε σε ήττα από τον Μαχμούτ Δράμαλη και καταστροφή- λεηλασία της Μακρινίτσας στις 14 Μαΐου 1821, σφαγές, και οι αιχμάλωτες γυναίκες και παιδιά πουλήθηκαν παντού, ως τη Σιάτιστα (μαρτυρία Νικ. Κασομούλη). Η Αγιά Λάρισας πήγε να ξεσηκωθεί αλλά υπαναχώρησε (μια και ο αρματολός της Σελίτσιανης ήταν με τους Τούρκους) και γλίτωσε τα αντίποινα. Στα Τρίκαλα και Άγραφα οι καπεταναίοι που ξεσηκώθηκαν είχαν να αντιμετωπίσουν ισχυρή αντιπολίτευση από τον Τσολάκογλου προεστό της Ρεντίνας. Ο Στορνάρης (της Πύλης και Ασπροποτάμου) έκανε συνθήκη με τον πασά Ομέρ Βρυώνη και, σχετικά, φύλαξε την επαρχία του. Ο Κώστας Βελής την πλήρωσε με σύλληψη και αποκεφαλισμό, στην Πόλη. Οι Μπλαχαβαίοι (ο Θανάσης, ανιψιός του ήρωα παπά-Θύμνιου, ήταν τώρα αρματολός Χασίων) έκατσαν ήσυχοι.
Η επανάσταση, Ιούνιο 1821, της Χαλκιδικής -Μαντεμοχωρίων- Κασσάνδρας με τον Σερραίο Εμμανουήλ Παπά, κράτησε λίγο, ως τον Σεπτέμβριο και μετά κατεπνίγη από τον Λουμπούτ πασά της Θεσ/νίκης.
Στην Πελοπόννησο η επανάσταση (με πρωταγωνιστές Κολοκοτρώνη- Νικηταρά- Δ.Υψηλάντη κ.ά.) θέριευε και πολιορκούσαν την Τριπολιτσά.
Οι καπεταναίοι Ολύμπου -Πιερίας-Μακεδονίας: Λαζαίοι, Μπζιωταίοι, Τζαχειλαίοι, Κ. Διαμαντής, και άλλοι (των οποίων τα ονόματά μας είναι άγνωστα) συντάσσουν επιστολή προς την υποτυπώδη ηγεσία του αγώνα στα νησιά Σπέτσες -Ύδρα και στην Πελοπόννησο, ζητώντας βοήθεια για να ξεσηκωθούν. Δεν σώζεται το έγγραφο αυτό να γνωρίζουμε τι ακριβώς έγραψαν, αλλά υπόσχονταν ότι θα εξοπλίσουν ως και 20.000 άντρες (βλ. Ν. Κασομούλη, στον οποίο ανέθεσαν το 1821 να πάει τα γράμματα, με 15 άντρες, και να ζητήσει τη βοήθεια). Ο Κασομούλης ήταν ένας νέος Φιλικός 23-24 ετών από τη Σιάτιστα, απειροπόλεμος αλλά τίμιος και δραστήριος. Αυτός με καράβι πάει (Αύγουστο- Οκτ. 1821) μέσω Ύδρας στο Άργος και Τριπολιτσά, συναντάει πολλούς, από Λάζ. Κουντουριώτη (τους λέει ότι ο Όλυμπος δεν έδρασε όπως όλοι περίμεναν), Δημ. Υψηλάντη (τους έδωσε ένα λάβαρο μόνο), Θ. Κολοκοτρώνη (τους έδωσε 4 κανόνια μικρά από τα λάφυρα της Τριπολιτσάς που είχε πια καταληφθεί και πλιατσικολογηθεί), τον Παλαιών Πατρών Γερμανό και άλλους. Τους ορίζουν ως Επίτροπο Μακεδονίας έναν Γρηγ. Σάλα (Ναξιώτη και άσχετο που μόνο μεγάλες στολές νοιάζονταν να ράψει στην Ύδρα).
Με τα κανόνια και μπαρούτι, μολύβι, τσακμακόπετρες κ.λπ. (από Σπέτσες- Ύδρα) και κάμποσους εθελοντές Γερμανούς ως και ο Θεόφιλος Καΐρης πήγε, με 2 καράβια ψαριανά, έφτασε αργοπορημένα, στις 22 Φεβρουαρίου 1822 στην παραλία του Κορινού Πιερίας. Οι καπεταναίοι σαν τον Διαμαντή Νικολάου ενθουσιάστηκαν και κάνουν κάλεσμα σε επαναστάτες, ο Καρατάσος και Ζαφειράκης ξεσήκωσαν τη Νάουσα. Ο Κολυνδρός γίνεται κέντρο για τους Έλληνες, κάπου 600 ένοπλοι, αλλά κάνουν πολλά λάθη που θα τα πληρώσουν. Οι Τούρκοι Κατερίνης μαζεύουν δυνάμεις Κονιάρων και Αρβανίτηδων, αλλά και από Λάρισα τους οποίους οι επαναστάτες αφήνουν να μπουν στον Κολυνδρό χωρίς ντουφεκιά. Έχουν κάπου 3-4.000 ένοπλους. Οι δυνάμεις του Λουμπούντ πασά Θεσ/νίκης έχουν ξεμπερδέψει με τη Χαλκιδική και κατευθύνονται στον κάμπο της Βέροιας -Νάουσας καίγοντας.
Στο Λιβάδι Ελασσόνας ή Ολύμπου, ο Επίσκοπος Λιβαδίου και Πέτρας σε μάζωξη στη Μονή Αγίας Τριάδος Λιβαδίου με καπεταναίους Τόλιο Λάζο, Γούλα Δράσκου, Σύρο του Βελβενδού κ.ά. κηρύττουν τον Μάρτιο 1822 επανάσταση. Όμως υπάρχει ισχυρή παράταξη προεστών στο Λιβάδι (κάτσε φρόνημα- μη πάθουμε) από τον Βλαχοθόδωρο ακόμα, φίλο του Αλή πασά που είχε σκοτώσει τον αρματολό Ελλασσόνας- Καμβουνίων Πάνο Τσιάρα για να πάρει τη θέση του.
Αυτοί φέρνουν 700 Τούρκους ένοπλους στο Μοναστήρι Λιβαδίου (απάτη το λέει ο Ν. Κασομούλης) που το καταλαμβάνουν, συνεννοημένα, και βγάζουν το Λιβάδι εκτός αγώνα. Οι Τόλιος Λάζος και Γούλας Δράσκου με τους 400 τους φεύγουν προς το απέναντι του Λιβαδίου χωριό Κοκκινοπλό όπου κερδίζουν και τους προεστούς, κατεβαίνουν καίνε το τουρκοχώρι Αυλές πλησίον του Σέλος (=Πύθιο) δίνουν μάχη και ανεβαίνουν πάλι. Οι Τούρκοι εισβάλλουν στο Κοκκινοπλό, καίνε το μισό, αρπάζουν τα ζώα και τροφές, μα δεν έκαναν σφαγή, ίσως γιατί διέφυγαν οι κάτοικοι. Η γραπτή μαρτυρία (ενθύμηση του 1822) του ηγουμένου της Μονής Σπαρμού Παρθένιου είναι σημαντική, για το Κοκκινοπλό και μετά (βλ.Μ.Μ. Παπαϊωάννου, 1940, σ.12). «...είστερον ευγήκε ν ο χατζί Μπεκήρ βουΐβονδας Ελασσόνας και ασκέρια του Ρουσήτ (=Χουρσίτ) πασιά εις το Λιβάδη και επήγαν στο Κοκκινόπούλον και έφυγαν η κλέπτε και οι Τούρκη έκαψαν το μισόν χοργιό μόνον ότι δεν εσκλάβοσαν ανθρόπους και απεκή επήγαν εις Μηλιάν (= Μηλιά Πιερίας)...ο Τόλιος το Λαζούλι έφηγεν με τον Διαμαντή και με άλλους αφού επολέμησαν, ετζακόθηκαν (=πολέμησαν) εις μοναστίρι Μακρυράχην (=Κολυνδρού) και εσκοτόθικαν πολή, Τούρκη. κε ούτως αφανίσθησαν η Χριστιανοί. εκλησήαις έκαψαν χορήα πολλά...».
Οι επαναστάτες έδωσαν μάχες στη Μηλιά, στον Κολυνδρό και στη Μακρυράχη. Αφήνοντας νεκρούς διαλύθηκαν και μία ομάδα με τον Κασομούλη, Θ. Καΐρη και άλλους ανέβηκαν στο Καταφύγι Πιερίας προς Μεταξάδες και κρυβόμενοι έφτασαν στη Μονή Αγίας Τριάδος Γιαννωτάς και μετά Δεσκάτη -Μεταίωρα- βουνά Ασπροποτάμου στον αρματολό Στορνάρη. Άλλη ομάδα με τον Γ. Σάλλα κ.ά. έφτασαν κι αυτοί εκεί. Καρατάσος και Διαμαντής κλείστηκαν στη Νάουσα με την τραγική κατάληξη αργότερα.
Στην περιοχή Ολύμπου έγιναν σφαγές και απογυμνώθηκε το μοναστήρι Πέτρας όπου ένας ιερέας σφάχτηκε στη λειτουργία. Οι κάτοικοι του Σέλους (Πύθιο) το εγκατέλειψαν. Ο Μπεκήρ βοεβόδας Ελασσόνας έσφαξε δυο προεστούς Καλογιάννη Σταμάτη και Λαναρή (Τσαριτσάνης) και Χατζηαναστάση Λιβαδίου, φυλάκησε ιερωμένους σαν τον Ιωνά (μαθηματικό) Σπαρμού, που ευτυχώς απελευθερώθηκε αργότερα. Άλλοι όπως ο Δεσπότης πέτρας κρύφτηκε. Έτσι έληξε η επανάσταση Ολύμπου 1822, και της Πιερίας -Μακεδονίας.
[*Νικόλαος Κασομούλης, ΑΠΟΜΝΗΜΟΝΕΥΜΑΤΑ ΤΗΣ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ 1821-1833, Α’ τόμος, Χ,Κοσμαδάκη.
-Μ.Μ.Παπαϊωάννου, Ιστορικά σημειώματα της Μονής Σπαρμού, 1940, σ.12. και Κ.Σπανός, ΘΕΣΣΑΛΙΚΕΣ ΕΝΘΥΜΗΣΕΙΣ, Β’ τόμ. 2014, 133-4].
Πηγή: Ελευθερία Λάρισας
Τετάρτη 17 Φεβρουαρίου 2021
Ενημέρωση από το Δήμο Ελασσόνας για τη λειτουργία των σχολείων
Από τον Δήμο Ελασσόνας ανακοινώνεται ότι για αύριο Πέμπτη 18 Φεβρουαρίου ανοικτά θα είναι όλα τα σχολεία τόσο της Α/Βάθμιας όσο και της Β/Βάθμιας Εκπαίδευσης καθώς και οι Παιδικοί Σταθμοί.
Ωστόσο για τις παρακάτω δημοτικές ενότητες, η λειτουργία των σχολείων θα ξεκινήσει στις 10:00 το πρωί:
Δ.Ε. Αντιχασίων (Κρανέα – Λουτρό)
Δ.Ε. Βερδικούσιας (Βερδικούσια)
Δ.Ε. Καρυάς (Καρυά)
Δ.Ε. Λιβαδίου (Λιβάδι)
Δ.Ε. Σαρανταπόρου (Λυκούδι, Μηλέα, Σαραντάπορο)
Τρίτη 16 Φεβρουαρίου 2021
Δήμος Ελασσόνας: Μετέφεραν ηλικιωμένους για να μην χάσουν το εμβόλιο...
Με τη συνδρομή του Δήμου Ελασσόνας και του προγράμματος «Βοήθεια Στο Σπίτι» πραγματοποιήθηκαν τη Δευτέρα 15 και την Τρίτη 16 Φεβρουαρίου οι μετακινήσεις 20 ηλικιωμένων στο Κέντρο Υγείας Ελασσόνας για εμβολιασμό.
Λόγω των καιρικών συνθηκών και της δυσκολίας μετακίνησης, ο Οργανισμός Κοινωνικής Προστασίας του Δήμου Ελασσόνας διέθεσε προσωπικό και οχήματα για τη μεταφορά των ηλικιωμένων στο Κέντρο Υγείας Ελασσόνας, προκειμένου να μην χαθεί κανένα προγραμματισμένο ραντεβού και καμία δόση του εμβολίου κατά του COVID-19.
Το πρόγραμμα μετακινήσεων συντόνισε η αντιπρόεδρος του ΟΚΠΑΠ κ. Ελ. Ταζέ, σύμφωνα με τις κατευθύνσεις της Γενικής Γραμματείας Πολιτικής Προστασίας και τον προγραμματισμό του Κέντρου Υγείας Ελασσόνας.
Στη διευκόλυνση αυτή των ηλικιωμένων συμμετείχε μεταξύ άλλων ο αντιδήμαρχος Δυτικού Τομέα κ. Αθ. Καλιακούδας, ο οποίος προσφέρθηκε να μεταφέρει ηλικιωμένους από την ορεινή κοινότητα Κρανέας Ελασσόνας.
Με τα οχήματα του Δήμου Ελασσόνας και του ΟΚΠΑΠ μετακινήθηκαν ηλικιωμένοι από τις ορεινές κοινότητες Λιβαδίου, Κοκκινοπηλού, Κρανέας, Βερδικούσιας κ.α., με οδηγούς τους εργαζομένους Ελ. Δημήρη (ΒσΣ Βερδικούσιας), Ζ. Ντάλλα (ΒσΣ Σαρανταπόρου), Στ. Μερισιώτη (Γρ. Δημάρχου).
Τις ιδιαίτερες ευχαριστίες τους στους εργαζομένους του Δήμου Ελασσόνας εξέφρασαν οι ηλικιωμένοι που μετακινήθηκαν και οι οικογένειές τους.
Ενημέρωση από το Δήμο Ελασσόνας για τη λειτουργία των σχολείων
Από τον Δήμο Ελασσόνας ανακοινώνεται ότι, λόγω του ισχυρότατου παγετού, για αύριο Τετάρτη 17 Φεβρουαρίου, δεν θα λειτουργήσουν τα σχολεία στις παρακάτω δημοτικές ενότητες:
Δ.Ε. Αντιχασίων (Κρανέα – Λουτρό) ΚΛΕΙΣΤΑ
Δ.Ε. Βερδικούσιας (Βερδικούσια) ΚΛΕΙΣΤΑ
Δ.Ε. Καρυάς (Καρυά) ΚΛΕΙΣΤΑ
Δ.Ε. Λιβαδίου (Λιβάδι) ΚΛΕΙΣΤΑ
Δ.Ε. Σαρανταπόρου (Λυκούδι, Μηλέα, Σαραντάπορο) ΚΛΕΙΣΤΑ
Τα σχολεία στις Δ.Ε. Ελασσόνας, Ολύμπου, Ποταμιάς και Τσαριτσάνης θα λειτουργήσουν κανονικά.
Κλειστά θα παραμείνουν επίσης οι Παιδικοί Σταθμοί στο Λιβάδι, στην Κρανέα και στην Βερδικούσια.
Δευτέρα 15 Φεβρουαρίου 2021
Δήμος Ελασσόνας: Μεγάλη επιχείρηση αποχιονισμού με περισσότερα από 50 συνεργεία
Με 50 και πλέον συνεργεία σε όλες τις δημοτικές ενότητες του Δήμου, ο μηχανισμός πολιτικής προστασίας του Δήμου Ελασσόνας βρέθηκε αντιμέτωπος με την πυκνή χιονόπτωση και τις πολύ χαμηλές θερμοκρασίες, δίνοντας με επιτυχία τη «μάχη» για να κρατηθούν οι κεντρικοί δημοτικοί δρόμοι ανοιχτοί και να είναι δυνατή η πρόσβαση σε κτηνοτροφικές μονάδες σε όλη την επικράτεια του δήμου, ακόμη και στις πιο ορεινές και απομακρυσμένες κοινότητες.
Όλο το προσωπικό του Δήμου βρισκόταν σε ολοήμερη επιφυλακή και επιχείρησε με όλα τα διαθέσιμα μηχανήματα, επικουρούμενο από τους ιδιώτες εργολάβους, στους οποίους ανατέθηκαν εργασίες αποχιονισμού του οδικού δικτύου (εσωτερικής και αγροτικής οδοποιίας) καθώς και οι επαναλαμβανόμενες ρίψεις αλατιού για την αντιμετώπιση της ολισθηρότητας του οδοστρώματος, λόγω των εξαιρετικά χαμηλών θερμοκρασιών.
Ο Δήμαρχος Ελασσόνας κ. Ν. Γάτσας δήλωσε για την επιχείρηση των τελευταίων ημερών: «Θέλω να εκφράσω τις ευχαριστίες μου στο προσωπικό του δήμου που εργάστηκε ακούραστα τα τελευταία 24ωρα, τους αντιδημάρχους και τους προέδρους που συντόνισαν με επιτυχία τις εργασίες αποχιονισμού και τους πολίτες που ανταποκρίθηκαν στο κάλεσμά μας για αποφυγή των μετακινήσεων, επιτρέποντας με τον τρόπο αυτό στο μηχανισμό του Δήμου να εστιάσει στους δρόμους που εξυπηρετούν επαγγελματίες, κτηνοτρόφους, οδηγούς κ.α. Για πρώτη φορά ο Δήμος Ελασσόνας υποχρεώθηκε να αναθέσει σε 50 και πλέον συνεργεία τον αποχιονισμό, προσφέροντας άμεσα λύση σε κάθε περίπτωση. Ο όγκος του χιονιού είναι τεράστιος, χρειάζεται προσοχή απ' όλους και τα επόμενα 24ωρα».
Οι εργασίες αποχιονισμού και ρίψης αλατιού σε όλο το δημοτικό δίκτυο ανατέθηκαν στους ιδιώτες εργολάβους ως κάτωθι:
Κυριακή 14 Φεβρουαρίου 2021
Ειδική μέριμνα από το Δήμο Ελασσόνας για τους εμβολιασμούς των πολιτών
Στα πλαίσια διευκόλυνσης των πολιτών να μεταβούν στο Κέντρο Υγείας Ελασσόνας για να εμβολιαστούν λόγω του covid_19, όπου δεν είναι εφικτή η μετακίνηση τους λόγω της κακοκαιρίας, ο Δήμος Ελασσόνας αξιοποιώντας το πρόγραμμα «Βοήθεια στο Σπίτι», καθώς και κάθε άλλο πρόσφορο μέσο, ενημερώνει τους πολίτες ότι μπορούν να επικοινωνούν με την αντιπρόεδρο του ΟΚΠΑΠ κ. Έλενα Ταζέ στα τηλέφωνα 6984117877 και 2493350200, ώστε να εξεταστεί η αποστολή οχήματος για τη μεταφορά τους.
Οι πολίτες παρακαλούνται να ενημερώνουν την υπηρεσία μια (1) μέρα νωρίτερα, από το προγραμματισμένο ραντεβού τους, ώστε να επιτευχθεί η έγκαιρη μετάβαση τους στο Κέντρο Υγείας Ελασσόνας.
Κλειστά τα σχολεία αύριο στον Δήμο Ελασσόνας
Βασίλης Τζήκας: "Καλημέρα από τη χιονισμένη Κρανιά" (ΦΩΤΟ)
Σάββατο 13 Φεβρουαρίου 2021
Έφτασε η "Μήδεια" στην Κρανιά (ΦΩΤΟ-ΒΙΝΤΕΟ)
Τετάρτη 10 Φεβρουαρίου 2021
Η "Μήδεια" θα "χτυπήσει" και την Κρανιά το Σαββατοκύριακο
Στην Κρανιά προβλέπεται χιονόπτωση, η οποία θα ξεκινήσει από το Σάββατο το μεσημέρι και θα συνεχιστεί, σύμφωνα με τις έως τώρα προβλέψεις, και όλη την ημέρα της Κυριακής. Η δε θερμοκρασία θα κάνει βουτιά μέχρι τους -15 βαθμούς Κελσίου.
Από τη Δευτέρα τα φαινόμενα θα παρουσιάσουν ύφεση, ενώ η θερμοκρασία θα παραμείνει στα ίδια χαμηλά επίπεδα.
Δευτέρα 8 Φεβρουαρίου 2021
Ρεμπέτικο τραγούδι από τους Βαγγέλη και Γιώργο Πουρνάρα (Βίντεο)
Κυριακή 7 Φεβρουαρίου 2021
Τα "μυρμήγκια" της Κρανιάς
Παρασκευή 5 Φεβρουαρίου 2021
ΑΡΘΡΟ ΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΚΑΤΣΑΡΟΥ ΣΤΟ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ "Σ.Κ.ΕΨ.Υ."
Δευτέρα 1 Φεβρουαρίου 2021
«Τα Τεμάχια» της Χρύσας Μαστοροδήμου
«Όσο ο άνθρωπος βάζει το «εγώ» πάνω από το εμείς, όσο οι άνθρωποι αποτελούν απλά πιόνια σε μια οικονομική σκακιέρα ισχυρών η ιστορία θα επαναλαμβάνεται και τα προβλήματα των ανθρώπων θα διαιωνίζονται» είναι ένα από τα μηνύματα που στέλνει η συγγραφέας μέσω του βιβλίου της.
*ΜΟΛΙΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΗΣΕ ΤΟ ΝΕΟ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ ΤΗΣ ΛΑΡΙΣΑΙΑΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΥ -ΣΥΓΓΡΑΦΕΩΣ *Ο ΠΟΝΟΣ ΚΑΙ Η ΘΛΙΨΗ ΤΗΣ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΣΗΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΠΟΧΗ ΤΟΥ Β’ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ ΕΩΣ ΤΗΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΡΙΣΗ ΤΩΝ ΤΕΛΕΥΤΑΙΩΝ ΕΤΩΝ ΞΕΔΙΠΛΩΝΟΝΤΑΙ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΣΕΛΙΔΕΣ ΤΟΥΣ
Το νέο μυθιστόρημα της εκπαιδευτικού-συγγραφέως, Χρύσας Μαστοροδήμου, με τίτλο «ΤΑ ΤΕΜΑΧΙΑ» μόλις κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις «Βακχικόν». Το βιβλίο έχει ξεκινήσει το ταξίδι του και όπως λέει στην «Ε» η συγγραφέας «είναι ένα βιβλίο που μας οδηγεί να ξανασκεφτούμε την πορεία μας ως χώρα και να αναμετρηθούμε και εμείς ως μονάδες με τα προσωπικά μας λάθη και τις επιλογές μας». «Τα Τεμάχια» είναι ένα μυθιστόρημα που γράφτηκε λίγο μετά την έναρξη της οικονομικής κρίσης. Τεμάχια αποκαλούσαν οι Γερμανοί, τους μετανάστες που πήγαιναν να εργαστούν στον τόπο τους μετά την υπογραφή της ελληνογερμανικής σύμβασης το 1961.